Ingrédients pour 4 personnes:
600 g de calamars à nettoyer
400 g de pâtes format "calamarata" (anneaux en forme de calamars scisellés)
1 carotte
1 bouteille de sauce tomate (500 ml)
2/3 gousses d'ail
Persil frais (feuilles + tiges. De préférence persil géant d'Italie)
sel&poivre
1) Commençons par nettoyer les calamars comme expliqué ci-dessous;
2) Otez les yeux des calamars et séparez la poche (le corps) des tentacules;
3) Retirez les entrailles en enfilant votre doigt dans la poche. Retirez ensuite le cartilate (os transparant) que vous sentirez en tâtant avec vos doigts. Enfin, nettoyez le calamar à l'eau claire;
4) Dans une poêle, faites rissoler une carotte coupée en petits morceaux, les tiges de persil (ou celeri) et 3 petites gousses d'ail;
5) Ajoutez les calamars et faites-les cuire de chaque côté pendant quelques minutes;
6) Incorporez la sauce tomate, salez et poivrez. Faites cuire à feu doux jusqu'à ce que les calamars soient cuits (de temps en temps, faites le test de la fourchette pour vérifier la cuisson). Temps de cuisson: 30-45';
7) Egouttez les calamars ;
8) Coupez les poches en anneaux; essayez de les découper de la même dimension des pâtes afin que le mollusque se confonde avec les pâtes;
9) Réinsérez les anneaux dans la sauce tomate;
10) En attendant, faites bouillir les pâtes dans l'eau salée et égouttez-les "al dente" ;
12) Jettez les pâtes dans la sauce tomate;
13) Sautez le tout pendant 2/3' afin que les pâtes s'imprègnent bien du goût de la sauce;
14) Dressez; saupoudrez de poivre et de persil frais! Un délice!
Bonne Reprise!
Ciao,
RispondiEliminaRicetta molto gustosa!
In Francia abbiamo VERSATILE BLOGGER AWARD ci permettono di parlare di blog che amiamo ... e come mi piace Spizzica in Salento, mi vuoi dire!
http://cookingfeelili.blogspot.fr/2013/01/ma-1ere-nomination-au-versatile-blogger.html
Mi scusi per il mio italiano approssimativo !
Salut Fée Lili ! Un tout cas, chapeau pour ton italien: Perfetto ;) Ton choix nous surprend et nous touche beaucoup! Pour la petite histoire, le blog est tenu par Daniela (100% italienne) et moi-meme (Letizia) francophone à la base ;)) Du coup, le blog est complètement bilingue. En dessous de chaque billet en italien, tu trouveras la traduction en français. N'hésite pas à nous laisser tes commentaires/suggestions en français, nous y répondrons très volontiers! Un abbraccio Bella! Letizia & Daniela
Elimina